- allzu sehr vereinfachen
- to oversimplify
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.
versimpeln — ver|sịm|peln 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 etwas versimpeln 1. vereinfachen 2. verdummen, einfältig machen II 〈V. intr.; ist〉 einfältig werden * * * ver|sịm|peln <sw. V.>: 1. <hat> allzu sehr vereinfachen, sodass es simpel, banal wird:… … Universal-Lexikon
Anseilen — Unter Anseilen oder Einbinden versteht man die Herstellung einer sicheren kraftschlüssigen Verbindung zwischen dem Klettergurt eines Kletterers oder Bergsteigers und dem Kletterseil. Nach dem Anseilen kann der Kletterer über das Seil von einem… … Deutsch Wikipedia
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Werkstätten — der Eisenbahnen (railway works; ateliers des chemins de fer; officine costruzioni ferroviarie). Inhaltsübersicht. I. Arbeitsbereich, Einteilung der Werkstätten, Wahl des Anlageortes. – II. Aufgaben und Gliederung. – III. Unterteilung. – IV. Wahl… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Geschichte Islands — Isländische Flagge Lage Islands in Europa … Deutsch Wikipedia
Isländische Geschichte — Isländische Flagge Lage Islands zu Europa Die Geschichte Islands beginnt spätestens im 3. Jahrhundert nach Christus; aus dieser Zeit stammen römische Münzen ungeklärter Herkunft, die auf … Deutsch Wikipedia
Medium Mark D — Modified Allgemeine Eigenschaften Besatz … Deutsch Wikipedia
Autoconf — Programmablaufplan von autoconf und automake, zwei Tools im GNU Build System Das GNU Build System, auch bekannt als Autotools, ist eine Sammlung von Tools für die Computerprogrammierung, die vom GNU Projekt entwickelt wurden. Diese Tools sind für … Deutsch Wikipedia
Autoheader — Programmablaufplan von autoconf und automake, zwei Tools im GNU Build System Das GNU Build System, auch bekannt als Autotools, ist eine Sammlung von Tools für die Computerprogrammierung, die vom GNU Projekt entwickelt wurden. Diese Tools sind für … Deutsch Wikipedia
Automake — Programmablaufplan von autoconf und automake, zwei Tools im GNU Build System Das GNU Build System, auch bekannt als Autotools, ist eine Sammlung von Tools für die Computerprogrammierung, die vom GNU Projekt entwickelt wurden. Diese Tools sind für … Deutsch Wikipedia
Autotools — Programmablaufplan von autoconf und automake, zwei Tools im GNU Build System Das GNU Build System, auch bekannt als Autotools, ist eine Sammlung von Tools für die Computerprogrammierung, die vom GNU Projekt entwickelt wurden. Diese Tools sind für … Deutsch Wikipedia